That was just really horrible luck. The defender tripped, behind a lineman, and just happened to get up at the exact place where the screen was going. I don't think Jake saw him or was expected to look for him and I think most other QB's wouldn't have seen a guy on the ground behind a lineman either.