The report SpaceX’s higher-than-expected valuation comes on a day when NASA chose the company to build a deorbit vehicle for the International Space Station.